Deliver перевод на французский
9 параллельный перевод
"Deliver".
- Effectif.
"Deliver"?
- Effectif?
Вот как вы, гавнюки из правительства, заботитесь о нас... всегда слишком поздно.
Voir, ce est comme ça G - vous baise deliver- - toujours goddamn trop tard.
Кто видел "Выстоять и доставить"?
Qui a vu Stand and Deliver?
Ага, не ставь выбор "Кошелёк или жизнь" на вводном уроке.
Ouais n'essaye pas de "Stand and Deliver" ( film de 1988 ) une classe d'introduction.
- Кошелек или жизнь.
{ \ pos ( 192,220 ) } "Stand and Deliver".
♪ I will deliver, you know I'm a forgiver ♪
♪ I will deliver, you know l'm a forgiver ♪
Ну же! "Выстоять и сделать".
Aller. Stand and Deliver.
Или воодушевлённый учитель математики как в "Выстоять и сделать"?
Ou un super prof de maths, comme dans Stand and Deliver?