Douchebag перевод на французский

Не могу поверить, что этот придурок угнал наш катафалк.

Je ne peux pas croire que douchebag volé notre corbillard.

Реальный douchebag, но thatjust doesn " t делают это правом.

Un vrai connard, mais c'est pas une raison.

( D-bag сокр. от douchebag - вульг. мудак ) Это прозвище Дону не подходит.

Pas terrible, le surnom.

Теперь придётся составить договор об уродоизбиении.

Vous devez dire la convention de non-Douchebag.

What does that douchebag want?

- Il veut quoi, ce con?

Написать, "Гандон"?

Qu'est-ce que tu crois? Douchebag?

Близнецы - душки, клизму им в подушку.

Les connards ( douchebag ) de jumeaux!

Они не душки, они Душкины.

C'est en fait Dushkin ( et non Douchebag )

Как их там зовут - Чмушкины?

Leur nom c'est Douchebag ( connard )?

Мы зовем их Чмушкиными, потому что...

On les appelle douchebag parce que...

Снаружи какой-то урод. Хочет поговорить с тобой.

Douchebag est ici, il veut vous parler.

Это твой сотовый чучундра.

C'est ton téléphone, douchebag.

Дебильное яблочко от дебильной яблоньки недалеко падает.

[Claques lèvres] Eh bien, la pomme de douchebag ne tombe pas loin de l'arbre de douchebag.