Dummy перевод на французский

- Заткнись, дура

- Soyez tranquille, vous Dummy.

Проект Адам продвигается, и работы над имитаторами капсул для Проекта Ева также идут по плану.

Adam continue sa croissance. Et nous avons entamé la Dummy Plug pour le projet Eva.

Будешь использовать имитатор капсулы Рэй?

Vous allez tester la Dummy?

Это прототип имитатора капсулы. В него уже загружены персональные данные Рэй,

C'est un prototype de la Dummy Plug contenant la personnalité de Rei.

Теперь ты это чучело с собой в школу таскаешь? ( dummy - кукла )

Maintenant, tu amènes ton guignol au lycée?

- Сам ты чучело. ( dummy - тупица )

Le guignol c'est celui qui l'appelle guignol.

Тупой и еще тупее, и непроходимо тупой.

Larry, Co et Dummy. Couille, couillon et couille molle.

Тесты имитационных капсул прошли успешно.

Le test de la Dummy Plug s'est parfaitement déroulé.

Не в ступню, Дубина, а сюда.

Pas dans la botte, Dummy. Ici.

Дубина, очнись.

Dummy, bouge un peu.

Дубина остаётся за пожарного.

Dummy est toujours en alerte incendie.

Dummy with the rapture and the revered and the right, right

Idiot extasié qui vénère le bien

Эй, Тупица, не трать зря энергию.

Dummy. Reste attentif.

Тупица, убери весь этот бардак.

Dummy, tu peux nettoyer ça?

И каков ответ, тупица?

C'est quoi la réponse, dummy? ( jeu de mot : imbécile )

Привет, глупыш.

Hey, Dominick Dummy.

Ты читала об том бейсбольном игроке Дамми Хое? ( знаменитый глухой бейсболист )

Tu as lu sur ce joueur de baseball Dummy Hoy?

It's been displayed on a dummy for many years, in a case facing south-east, judging from the fading of the fabric.

Elle a été exposée sur un mannequin pendant des années, avec une exposition sud-est, d'après la décoloration du tissu.

Больше всего меня беспокоит, что если я выйду за Рона, то у наших детей будут странные британские клички, вроде Ринго и Дамми.

Mon plus gros problème si je me marie avec Ron, c'est que nos enfants auront des surnoms Anglais bizarres comme Ringo et Dummy.