Easily перевод на французский
13 параллельный перевод
- "Специальный резерв Мост Айсли".
- "Réserve Mos Easily".
So, I organized your arrest warrants alphabetically and by court date so you can access them more easily.
J'ai organisé vos mandats d'arrestation par ordre alphabétique, puis date. - Ils sont plus faciles d'accès.
* И я прекрасно понимаю *
And I could easily understand
* Насколько легко ты завладела моим любимым *
How you could easily take my man
* Я отдала все *
♪ I gave it all ♪ ♪ So easily ♪
* Я не хочу быть кем-то, кто так легко уходит. *
♪ I don t wanna be someone who walks away so easily ♪
Uh, sorry, sir, but we don't just let these cars out the door so easily.
Désolé, monsieur mais nous ne pouvons pas laisser ces voitures sortir si facilement.
Я легко смогу их убедить полностью сдаться
♪ l'll easily negotiate complete surrender ♪
* Я не из тех, кому легко * * его скрыть *
l'm not one of those Who can easily hide
Мушкетеры 10 серия
S01E10 - Musketeers Don't Die Easily
Motherhood comes so easily to you.
Tu t'en sors bien avec ta maternité.
Same cologne, easily riled.
Même eau de Cologne, facilement agacé.
Janice : The man's build could easily be Kenneth.
La stature correspond à celle de Kenneth.