Eds перевод на французский
15 параллельный перевод
- Вы провели тест аварийной системы?
- Les tests EDS sont faits? - Ils sont presque terminés.
Полковник Брубейкер сообщил о завершении проверки аварийной системы обнаружения неисправностей.
Le colonel Brubaker a confirmé que tests de contrôle EDS sont terminés.
E.D.S. на ручное.
EDS sur manuel.
Садись.
Ass ¡ eds-to ¡.
Hot Co-Eds Share Sex Secrets.
Étudiantes en chaleur confient leurs secrets sexuels.
Посмотрите на Энтони Эдса, "Человек гусь".
Regardez Anthony Eds, celui qui joue "Goose".
Нет. Он, как Хилари Суонк в роли лысого мужика.
Personne ne meurt comme Anthony Eds.
The op-eds, the boycotts, the advertisers,
Les éditorialistes, boycotteurs, publicitaires,
Ты знаешь, что насчет Джеффа Мартина из EDS?
Et pour Jeff Martin d'EDS?
EDS, General Dynamics, и еще семерых.
EDS, General Dynamics et sept autres.
"инстинкт гориллы-убийцы внутри себя, но потом я вижу эти бананы и... хочу просто съесть их и начать убивать людей."
"l'instint de gorille tueur ancré en moi, " Puis je vois des bananes, et je veux... juste les manger, puis tuer eds gens. "
Ларри проходит собеседование в "Таndy", а Эд, вероятно, пойдет в "EDS".
Larry a un entretien chez Tandy et Ed va sûrement rentrer chez EDS.
Может быть, он злится потому, что будет работать в месте под названием "EDS", Но не будет его владельцем.
Il est juste énervé car sa future boite s'appelle "chez Ed", mais ça sera pas lui le patron.
— Tandy, EDS, General Dynamics, Sabre.
Tandy, EDS, General Dynamics, Sabre.
- Андреа, подведи меня к пульту.
{ \ 1cH00ffff } Andrea, guidez ma main sur l'EDS.