Embassy перевод на французский

14 параллельный перевод

- Нет, можно я выйду здесь. Возле клуба "Эмбасси".

- Laissez-moi là, on est à l'Embassy.

Лейтенант, этот дом, где жил Бенни... - Embassy Arms. - Да.

Lieutenant, pouvez-vous m'avoir au téléphone... le concierge de la maison de Benny.

Мы идем обедать в "Эмбасси Клаб".

Ce soir, on dîne à l'Embassy Club.

У меня есть спички.

- Un paquet d'Embassy. - Excusez-moi, j'ai pas...

Две больших порции виски, пинту горького, три джина, семь пакетов хрустящего картофеля, пачку "Эмбасси".

Une pinte de bitter, trois gin. Sept paquets de chips, et des Embassy.

Иди к этой мадам Наглячке и скажи, что тебе нужна пачка сигарет Эмбаси Ригл.

Retourne dire à cette emmerdeuse que tu veux un paquet d'Embassy Regal!

Вот так. Извините, пачку Эмбаси Ригл, пожалуйста.

Pardon, un paquet d'Embassy Regal.

Сегодня в немецком посольстве в Стокгольме была открыта стрельба.

The German Embassy in Stockholm was occupied by terrorists today

Такое не везде услышишь.

On n'entend jamais ça dans un hôtel Embassy.

В "Эмбаси Суитс" такого не увидишь.

Ils n'ont pas ça aux Embassy Suites. C'est drôle.

Он для работников посольства, на улице Северного Штата.

C'est pour les suites Embassy.

¿ Donde esta embassy, por favor?

Embassy?

Тайные связи. 5 сезон 6 серия

Covert Affairs 05x06 Embassy Row Diffusé le 29 juillet 2014