Feathers перевод на французский

Через несколько лет миссис Ансония Фейзер предприняла трудное путешествие в округ Ходгерман чтобы навестить последний приют своей единственной дочери.

Quelques années après Mme Ansonia Feathers fit le voyage... à Hodgeman County pour voir... l'endroit où reposait sa fille.

Наш родной дикарь Чарли Феверз.

Par notre fou génial, Charlie Feathers.

Чикки, Плаффи и Физерс.

Chickie, Pluffy, et Feathers.

Feathers fall around you

[ " Feathers fall around you

Put feathers in their hairand light the gentlemen's cigars?

Mettre des plumes dans leur cheveux et allumer les cigares des hommes?

Monkey feathers!

C'est pas fini!

- Сводить его в "Физерс"?

- Je l'emmène au Feathers?

- Только не туда.

- Pas au Feathers.

Она работает в "Физерс".

Elle travaille au Feathers.

И ничто на могиле не могло объяснить миссис Фейзер, почему её единственная дочь вышла замуж за известного вора и убийцу, человека явно порочного, склонного к излишествам.

Rien dans l'inscription ne permit à Mme Feathers de comprendre... pourquoi sa fille avait épousé un voleur et un tueur... un homme connu pour sa nature vicieuse et intempérante.

Это Чарли Фезерс.

Charlie Feathers.