Firm перевод на французский

Так бы и врезал этим мерзавцам.

I am a firm supporter revenge.

I need you to come vouch for the firm.

J'ai besoin de toi pour la société.

- No, she seems, uh, firm about it.

- Non, elle semble plutôt déterminée.

Ты был как Том Круз в "Несколько хороших парней", как Том Круз в "Фирме".

Tu étais comme Tom Cruise dans "Des hommes d'honneur" rencontre Tom Cruise dans The Firm, rencontre.

I'm gonna check with the other firm, see if they give me a better offer.

Je vais voir avec l'autre cabinet, voir s'ils me font une meilleure offre.

Yes, the imaginary firm.

Oui, le cabinet imaginaire.

Is this from your imaginary new firm?

Ca vient de ton nouveau cabinet imaginaire?

Well, we have a bit of news concerning the firm.

Et bien, on a une sorte de nouvelle concernant la firme.

Their software was installed by Julian Madsen's firm.

Une partie de leur informatique a été fournie par l'entreprise de Julian Madsen.

♪ Bob Seger

♪ way up firm and high ♪

- MC Фёрм.

- MC Firm.

MC Фёрм.

MC Firm

Баллистики опознали ваш пистолет, мистер Фёрм.

Le rapport balistique de votre arme n'est pas bon, Mr Firm.

I get sex, she cooks dinner, no firm commitment... boo-yah.

J'ai le sexe, elle fait la cuisine, pas d'engagement...