Flake перевод на французский
5 параллельный перевод
Я нашла Fruit Loop на подбородке у Мэтью.
J'ai trouvé ce corn-flake sur le menton de Matthew.
Коллеги по команде проталкивают Блади вперед. И вот она проскакивает под Бич и Куки Флейкс, выбивая максимальные восемь очков для "Скаутов"!
L'équipe est remontée maintenant, elle pousse Bloody vers l'avant et elle réussit à s'infiltrer entre Bitch et Cooke Flake et récolte au passage 8 points pour les Hurl Scouts.
Если ты уйдешь, то все будет ужасно.
Tu * flake *, ça va merder.
Just tell us where we can find someone like your great-grandma who can break the sire bond and won't flake out on us like old val did.
Dites nous seulement où nous pouvons trouver quelqu'un comme votre arrière grand-mère qui puisse briser le lien et qui ne nous laissera pas tomber comme Val l'a fait.
Пора повеселиться, Хрустяшка.
C'est le moment de réussir, corn flake.