Floats перевод на французский

7 параллельный перевод

Сейчас он появится на помосте. Мое сердце уплывает к месту, где живут мечты.

He shall arrive in this wait... my heart floats away to the place which my dreams reveal.

А, точно! Как в сценарии фильма "Надежда не тонет", который я написала для Сандры Баллок.

Tout comme Hope Floats, ce film de Sandra Bullock que j'ai écrit.

# Miley Cyrus floats in a swimming pool in Toluca Lake

Ssh! # Miley Cyrus floats in a swimming pool in Toluca Lake

# Miley Cyrus floats in a swimming pool in Toluca Lake... # # You're the best girl I ever had... # # Can you feel my heartbeat?

Сыр-гриль и коктейль "Ирландский поплавок" вернут вас к жизни.

Du fromage grillé, 2 Irish floats ( boisson irlandaise alcoolisée ) Ca va vous sauver la vie.

Шипучка. И торт.

- Et root-beer floats.

Что вам принести?

On va prendre 2 fromages grillés, avec des frites et, euh, deux Irish floats. - Okay. - Je peux vous aider?