Fubar перевод на французский

На нас напали. Это полный FUBAR!

Nous sommes attaqués.

( сокр. "Fucked Up Beyond All Recognition" - Разъебано до неузнаваемости )

FUBAR ( dans la merde jusqu'au cou ).

Перевод : FUBAR Редактура :

l'm fighting for my soul

DexOrlandino Редактура : FUBAR

l'm fighting for my soul God get at your boy

Перевод : FUBAR Редактура : DexOrlandino

Doing it by my lonesome pissed off, who wants some?

Я думал, самоубийство того папаши сможет стать сдерживающим фактором.

Je pensais que tu allais utiliser la victime du père Fubar comme levier

И это полная чушь.

Et c'est FUBAR ( terme militaire : Fucked Up Beyond All Recognition )

DexOrlandino Редактура : FUBAR

{ \ cHFFFFFF } Watching people sashay

DexOrlandino Редактура : FUBAR

- Tu fais quoi en prison?

Перевод : DexOrlandino Редактура : FUBAR

♪