Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ G ] / Galina

Galina перевод на французский

23 параллельный перевод
Але, здравствуйте, Галина Рогова беспокоит, воспитательница Егора.
- M. Gorodetsky... Je suis le professeur de Yegor, Galina Rogova.
Галина!
Galina!
Галя ночью встречалась с Городецким.
Galina a rencontré Gorodetsky.
Илья, ты помнишь Галину Рогову?
Ilya, tu te souviens de Galina Rogova?
Вчера ночью в подъезде своего дома была убита Галина Рогова.
Allez. Hier soir, Galina Rogova a été assassinée chez elle.
Господа Темные, а знаете, кто убил Галину Рогову?
Écoutez bien! Aimeriez-vous savoir qui a tué Galina Rogova?
- Галина. Лучше
Moi, c'est Galina.
Галина... помогите открыть дипломат.
Galina, aidez-moi à ouvrir ma mallette.
Галина Дергач, сборная по гандболу, блокирующая.
Galina Dergach, équipe nationale de handball.
- А где Галя?
Où est Galina?
Мы что, Галю чтоли будем искать?
Je dois retrouver Galina?
Галина, должен сказать вам, это была самая вкусная еда за всю мою жизнь.
Galina, je dois te dire. C'était l'un des meilleurs repas que j'ai eu de toute ma vie.
Мне очень жаль, Галина.
Je suis désolé, Galina.
Галина.
Galina.
Хмм. Галина.
Galina.
Галина пришла ко мне год назад.
Galina est venue à moi il y a un an.
Я могу попробовать поговорить с Галиной.
Je pourrais essayer de parler à Galina.
Галина - её мать.
Galina est sa mère.
Ты слишком далеко заходишь, Галина.
- Tu vas trop loin, Galina.
Увидела настоящую Галину.
Qu'elle voie la vraie Galina.
Уже не сможет.
Ce matin, Galina Rogova a été trouvée morte.
Галя!
Galina!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]