Gauloises перевод на французский

- Капитан, это и есть ваши. - Что? Мы, капитан, живем здесь коммуной.

- Des cartouches de "Gauloises" bleues ramenées de France!

пожалуйста.

Que prenez-vous? - Des Gauloises bleues.

{ \ cHFFFFFF } Увы. У меня закончились "Голуаз".

- Je n'ai plus de Gauloises.

пожалуйста.

Donnez-moi des Gauloises bleues.

что "Мальборо".

Je voulais des Gauloises bleues. Désolé. J'avais entendu Marlboro.

{ \ cHFFFFFF } У нас закончились "Голуаз".

Je n'ai plus de Gauloises. Robert va bientôt arriver.

пожалуйста.

- Des Marlboro. - Donnez-moi des Gauloises.

что у вас снова нет "Голуаз"?

Vous n'avez plus de Gauloises?

- Счет... и если у вас есть сигареты, "Голуаз Блонд".

- L'adition... et si vous avez des cigarettes des gauloises blondes.

С незапамятных времен, месье Анатоль, галльские племена своими набегами... несли цивилизацию в далекие северные провинции своей империи.

Depuis des temps immémoriaux, Monsieur Anatole, il est tombé à les races gauloises pour apporter la civilisation aux provinces septentrionales grossiers de leur empire.

- "Голуаз", пожалуйста.

- Un Gauloises blondes.

К тому времени Гас начнёт курить "Голуаз" и не будет пользоваться дезодорантом.

Et d'ici là Gus va se mettre à fumer des Gauloises et... ne pas mettre de désodorisant.

- Восемь лет... Грязные галльские шлюхи.

- Huit ans... de putains gauloises coriaces.

Это цвет галльских племен.

C'est la crème des nations gauloises.

Шесть ящиков "Disque Bleu Gauloises"

Six caisses de brunes françaises.

Это Gauloises.

Ce sont des Gauloises.