Generals перевод на французский
10 параллельный перевод
Target destruction. Большинство генералов Военно-Воздушных Сил могут рассказать о том как много самолетов у них было... Most Air Force generals can say how many planes they had сколько тонн бомб они сбросили, и неважно, - так-ли это было, на самом деле, или нет.
Bien des généraux de l'armée de l'air... vous diront combien d'avions ils avaient... combien de bombes ils ont lâchées.
Это... В одном ряду с "Вашингтон Дженералс".
C'est du niveau de la Washington Generals.
Как если бы команда всех звёзд НБА играла против Дженералс из Вашингтона.
C'est comme les Globetrotters vs les Generals.
Washington Generals тоже думали, что могут победить Globetrotters, а теперь они даже в разных лигах.
Et les Washington Generals pensent pouvoir battre les Globetrotters, mais ils ne sont même pas dans la même ligue.
Мой отец играл за Washington Generals.
Mon père jouait chez les Washington Generals.
- "Вашингтон Дженералс".
- Les "Washington Generals".
Washington Generals " 5 января 1971-го. и это была их лучшая игра.
Les Generals de Washington le 5 janvier 1971. Ils savaient qu'ils allaient perdre. Ils ont tout donné.
Упорство. что нужно тебе.
La persévérance. Ce fut la seule victoire des Generals. Mais tu n'as pas besoin de plus.
Generals проиграли.
- Les Generals ont perdu.
- Итак, с этой минуты каждый шаг, связанный с Тианой, нуждается в моем одобрении.
- je pensais que ça te générals pas. - Donc à partir de maintenant Je gère et j'approuve tout Tiana.