Grape перевод на французский

- Гилберт Грэйп. - Ну что еще?

Gilbert Grape.

Да, моя сестра звонила вам и сделала заказ на имя Грейпа.

- Oui. Ma sœur à fait une commande au nom de Grape.

Три сигареты и бутылка Grape Nehi - и он даст показания в суде присяжных.

Trois clopes et un soda qu'il va devant le jury.

Может "здоровые завтраки"?

Pourquoi pas les "Grape Nuts"?

"Здоровые завтраки"?

"Grape Nuts"?

"Синяя, Насилует Обезьяна" ( Grape Ape - персонаж мультсериала The Great Grape Ape Show от Hanna-Barbera Productions )

j'avais pas entendu le "r".

Эй, мамаша Гилберта Грейпа.

Hé, maman de Gilbert Grape.

It's kind of a grape-y, bleach-y flavor.

Ça a une sorte de goût âcre de raisin.

Члены банды "Волки с Грейп-стрит" носят чёрные футболки с волком.

Grape Street Lobos portent des chemises noires avec un loup dessus.

Кевин Синтрон по кличке Пурпур, имеет связи с "Волками Грейп-стрит".

Kevin Cintron, alias Purple, associé avec les Grape Street Lobos.

Да, я растянула свою спину арестовывая банду поваров Грейп Стрит.

Oui, je me suis bousillé le dos en fermant la cuisine de grape street.

Grape, if you have it.

Au raisin, si vous en avez.

А у Кинг - Конг рост 12 метров.

Grape Ape fait 12 mètres de haut!

Это было "Что гложет Гилберта Грейпа?"

C'était Gilbert Grape.

Тут у меня Уэйн Виноградски,

J'ai Wayne Grapesky. ( jeux de mot avec Wayne Gretzky et "grape" = raisin )

Также Поссум Грейп, Арканзас.

Et à Possum Grape, Arkansas aussi.

Буквально сегодня утром Шелдон не позволил мне залить сухой завтрак миндальным молоком, потому что, видите ли, теоретически это могло вызвать ореховый конфликт.

Rien que ce matin, Sheldon n'a pas voulu me laisser mettre du lait d'amande sur mes céréales ( Grape-Nuts ), il a dit que c'était théoriquement un conflit de noix.

- Я думал, Grape Boycott собирается по четвергам.

Je croyais que le Grape Boycott Commitee se réunissait les jeudis.

До того как лодка вернется к нормальному размеру- -

Du Goofy Grape alors! Du Lefty Lemon?