Grass перевод на французский
19 параллельный перевод
И Блюграсс Бойз.
Et les Blue Grass Boys.
Хааген-Грасс!
Haagen grass. ( boite'haagen das'pleine d'herbe )
Значит, брат Элейн Робертс владеет ландшафтами Грин Грас.
Donc Green Grass Landscaping appartient au frère d'Elaine Roberts.
Николь Кидденс, Грасс Вэли, Калифорния.
Nicole Giddens, Grass Valley, Californie.
"Пакистанский чёрный"...
Kentucky Blue Grass, Pakistani Black...
Луга и лес : здесь диких роз полно,
" The grass, the thicket and the fruit-tree wild
Пошли сообщения лейтенанту Грассу, армия США.
Un message pour Grass, lieutenant, armée américaine.
* Ветер, который сгибает высокую траву *
Wind that makes the tall grass
Я выстрелил один раз в плечо, остальные выстрелы пустил в траву.
Listen, I put one in the shoulder, the rest were in the grass.
"Голубая кровь". Сезон 3, серия 6. "Всегда лучше там, там где нас нет."
♪ Blue Bloods 3x06 ♪ Greener Grass Première diffusion le 2 novembre 2012
Charlie should have known too, if he wasn't smoking all that grass.
Charlie s'en serait rendu compte s'il n'avait pas fumé autant d'herbe.
Ресторан "Тут травка зеленее".
Le restaurant Greener Grass.
Я в том месте, "Тут травка зеленее", иду по следу той еды на вынос, что ты нашёл.
Je suis au Greener Grass, je suis la piste de ces sacs à emporter que tu as trouvés.
Оказалось, что Крид состоял в банде "Травяные корешки" в 60-х
Il se trouve que Creed était dans le groupe des Grass Roots dans les années 60.
О! Well, well, well, it's a snake in the grass.
Eh bien, c'est un serpent dans l'herbe.
I think that the two of us could drag it onto your grass. Да?
je pense que tous les deux on pourrait le faire glisser dans l'herbe.
"Блу Грасс Инн"?
Le Blue Grass Inn?
Где в зелёной траве.
♪ When grass was green... ♪
- "Кантри, блюграсс, блюз и другая музыка для жизнерадостных гурманов".
"Country, Blue Grass, Blues, " and Other Music For Uplifting... "Gormandizers".