Grime перевод на французский
8 параллельный перевод
Лондонская grime-сцена лишь один из примеров ] ладно, слушай man, I couldn't give a shit if you're older this young'n's bin colder give it ten years then I'm going to be known as a better than older I swear
LONDON'S GRIME SCENE N'EST QU'UN EXEMPLE OK, écoute j'me fout si t'es plus vieux, ce jeune il est plus cool donne moi dix ans et je serai mieux que plus vieux, j'te jure le monde reste plus cool alors'raconte pas qu't'es plus vieux
Грэмз на месте.
Grime en position.
Высокий молодой человек криво усмехнулся и поднял испачканные сажей руки,..
"Le jeune homme sourit en coin, " levant son pétrole grimé en mains excuses impuissant.
Только сегодня кошка не сдохла от любопытства!
Une chose est sûre, chat grimé ne craint pas la caméra.
Да, я большой сумасшедший парень- - вернее, кожаный сумасшедший парень в камуфляжном прикиде.
Downey me reconnaît quand je lui parle. Je suis le grand fou... le fou décharné grimé comme un guerrier.
— Это коричневый грим.
Grimé en Indien.
Его покрасили.
Ils l'ont grimé.
У него коричневый грим.
Grimé en Indien.