H2o перевод на французский
31 параллельный перевод
Н2О - моя цена.
L'H2O, il n'y a que ça de vrai!
Проверьте обитателей крепости Эйч-20-471.
Passe un bio-scanner pour vérifier la présence du composé H2O-471.
H2O запрещено.
H2O! Pas, d'eau.
А у меня аллергия на воду.
Je suis allergique au H2O.
Сладкая H2O.
Douce H2O!
Они использовали "водный черпак".
C'était eux, utilisant un H2O Scoop.
Все в норме, абсолютно такая же вода как в ванне Маркса.
De l'H2O banal. Pas différente de celle où on a trouvé Marx.
Сынок, не поддашь парку?
Balance de l'H2O sur les pierres, fils.
Будет тебе сейчас Аш-два-о!
H2O? Tout de suite.
Что ж, вода ей уже давно в голову ударила, а сейчас нам нужно придумать как сделать так, чтобы ее статья не увидела свет.
L'H2O lui est monté à la tête, et il faut trouver un moyen de se débarrasser d'elle pour de bon.
Мне нужно выпить. Аш два о, алкоголик.
H2O, sans glace.
Дневной клуб, "Н2О", приносит от семи до десяти миллионов.
Le club de jour, H2O, rapporte de 7 à 10 millions.
Получить некоторые H.2.0.
Un peu d'H2O.
Вода, мисс Четвуд Толбет, Аш-Два-О.
De l'eau, Mlle Chetwode-Talbot, H2O.
Это "Ридель H2O", высокие стаканы.
C'est un long verre Riedel H2O.
H2O, это молекулярная формула воды.
H2O, la formule chimique de l'eau.
Н20!
H2O.
- H2O
H2O.
И Олли больше не монополист на рынке H2O.
Ollie n'accaparerait plus le marché de l'H2O.
На аперитив у нас замечательный водный коктейль, приготовленный специально для вас.
Pour commencer, voici un cocktail d'H2O servi frais pour votre plaisir.
Номер машины "H2O Sports" зарегистрирован на тебя.
Plaque "H2O Sports" immatriculée à votre nom.
Что такое H2O?
Qu'est-ce que H2O?
Итак, H2O - химическая формула...?
"Qu'est-ce que la formule scientifique H2O?"
Это Альфа.Вода H2O.
Alpha, l'eau H20.
Хорошо, нам нужно взять ночные комплекты, экстракторы H2O, и солнечные пучки.
Nous prenons des kits de nuit, des extracteurs d'H2O et faisceaux solaires
Тогда 128 в мире химии обозначают H2O.
Dans le monde de la chimie 1-2-8 s'écrit H2O.
H2O запрещено.
H2O!
Нет. H2O запрещено.
Pas, d'eau!
H2O запрещено.
H20!
- Стакан Н2О, мистер Хокинг.
Un verre d'H2O, s'il vous plaît, M. Hawking.
Вода?
H2O?