Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ H ] / Helicopter

Helicopter перевод на французский

20 параллельный перевод
А также то, что Бил Уильямс Был связан с ЦРУ. И он выполнял секретные задания Для Бел Хеликоптерз.
Bill Williams est lié à la CIA et fait un travail secret chez Bell Helicopter.
Кто ее владелец?
Bell Helicopter.
Думаю, что лучший способ проникновения - это прилететь туда на вертолёте и пробраться через крышу.
Nous pensons que le meilleur plan et de prendre un helicopter et entrer par le toit.
Хеликоптер Перри!
Helicopter Perry!
I'm saving my strength because if we don't find this helicopter, I'm walking to Canada.
J'économises mes forces parce que si on récupère par cet hélicoptère, je cours au Canada.
That's our helicopter!
C'est notre hélicoptère!
HELICOPTER FLIES OVER
[UN HÉLICOPTÈRE PASSE]
I don't want to be a helicopter physician anymore.
Je ne veux plus être un médecin de vol.
Полицейский ветролет борт 251, получите новые координаты 5-1-7-7-7-9-4 принято
Police Helicopter 251, puis la tête les nouvelles coordonnées. 5-1-7-7-7-9-4. Bien reçu.
Вертолёт.
Un hélicopter.
Ну это возможно ЦРУ сможет послать вертолёт.
Et bien peut être que la CIA pourrait envoyer un hélicopter.
Её вертолёт упал в океан
Son hélicopter est dans l'océan.
Вертолет!
Hé-Hélicopter!
- Совершенно новый блин вертолет и уже разваливается.
Un tout nouveau hélicopter et déja il est en panne.
Я сейчас доставлю лейтенанта Келли на вертолете.
J'emmène le Lieutenant Kelly en hélicopter.
Ты должен дать мне вертолёт, и с этого момента я хочу быть в курсе всех деталей обеспечения её безопасности.
Vous devez m'obtenir un hélicopter et tout de suite. Je veux être en charge des détails de la sécurité.
Как только вертолет сядет на крышу,
Quand l'hélicopter atterira sur le toit,
Ты знаешь, сколько сколько стоит топливо для вертолета, братан?
Tu sais combien coûte l'essence pour l'hélicopter, brah?
Меня буквально запихнули в вертолет.
Je montais dans un hélicopter.
Готовь вертолёт.
Démarre l'hélicopter.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]