Holes перевод на французский

Играем с девятью лунками, хорошо?

Playin'nine holes, shall we?

Нет, но все свои визитные карточки я рассовал через дырки в сортирах.

Nan... Mais j'ai distribué quelques cartes de visite par les glory holes.

18 holes of pure torture.

Dix-huit trous de torture.

Кто-то сказал тебе, что в этом гнёздышке ночь бесплатной выпивки?

Personne t'as dit c'est le cocktail de jack-holes pour un nuit gratuite?

Эй, это была подарочная кружка от "Class Holes".

C'était un mug de l'émission "Class Holes".

* Но черные дыры, окружающие тебя, *

But the black holes that surround you

When gay dudes get horny, their pee holes open.

Quand les mecs gays sont excités, leur trou pour pisser s'ouvre.

* Взбодрившись * * Перебираюсь на переднее сиденье машины *

Climb to El Camino front won t poke holes in the seats

Sounds a bit dry, I know, but there's a nun with all these holes in her habit...

Ça a l'air austère, je sais, mais il y a une nonne avec tous ces trous dans son habit...

# Cos Stag put four holes

# Cos Stag put four holes

1х15 - Конфеты и дырки от пуль.

1x15 - "Fireballs and Bullet Holes"

We're you-know-what-holes!

On est des trous-de-tu-sais-quoi!

Once it became a murder investigation, his attorney would have poked so many holes in our case that the charges would have been dropped long before trial.

Une fois que c'est devenu une enquête pour homicide, son avocat aurait fait des trous dans notre dossier et les charges auraient été abandonnée avant le procès.

"Прославленный" позволяет найти самые ближайшие прославленные дыры. ( прим. пер. - места в общественных туалетах, где можно получить оральный секс ).

"Glorifié" vous permet de trouver tous les Glory holes les plus proches.

Не могу поверить как много прославленных дыр в этой местности.

J'en reviens pas du nombre de glory holes qu'il y a dans le coin.

Everything is dependent upon that gold, and right now it is sitting in a fort with no guns and full of holes.

Tout dépend de cet or, et pour le moment, il trône dans un fort plein de trous et sans canons.

Бут?

- ( Glapissement ) - ♪ The black holes that surround you ♪