Hvblack перевод на французский
55 параллельный перевод
перевод : hvblack
Traduction : Isabelle Juhasz, Nadege Traore DUBBING BROTHERS
Переводчики : serg472, hvblack
C'était Kelvin Han Yee, en direct de Studio City.
А-то мне... перевод : hvblack Ну, до встречи в школе, мисссис Кемпбелл.
Donc on se revoit à l'école, Mme Campbell.
перевод : hvblack
Traduction et relecture par Madhurit The New Adventures Of Old Christine. Saison 3 Episode 09
перевод : hvblack
Traduction : la tranche
перевод : hvblack
- Ouais. French
перевод : hvblack
1er septembre 2010 French
Президент... перевод : hvblack И яйца.
Et une couille.
"Банда перерабатывает свой мусор", перевод : hvblack
"LE GANG RECYCLE LEURS POUBELLES"
"Банда резко чернеет", перевод - hvblack Что за чертовщина?
♪ Le gang devient noir ♪... Synced by Nilrem...
перевод : hvblack Оставайтесь с нами. "
Revenez, je roulerai vite.
перевод : hvblack
Traduction : Isabelle Juhasz Sous-titrage :
перевод : hvblack
Traduction : Sylvain THEBAULT Sous-titrage :
перевод : hvblack и Алексей _ 2024
[FRENCH] Sous-titrage : TITRA-FILM Paris
Алексей _ 2024 и hvblack
Traduction : Sylvain THEBAULT Sous-titrage :
Алексей _ 2024 и hvblack
Traduction : Isabelle Juhasz Sous-titrage :
Алексей _ 2024 и hvblack
Traduction : Sylvain Thébault Sous-titrage :
перевод : hvblack
Traduction : Isabelle Juhasz
перевод : hvblack
Traduction : Sylvain THEBAULT
перевод : hvblack Конец сезона Спасибо за внимание
Traduction : Isabelle Juhasz Sous-titrage :
перевод : hvblack
Traduction : Sylvain THEBAULT DUBBING BROTHERS
перевод : hvblack
Traduction : Sylvain Thébault
перевод : hvblack
Traduction : Sylvain Thébault DUBBING BROTHERS
перевод : hvblack
Traduction : Isabelle Juhasz DUBBING BROTHERS
перевод : hvblack
Trad et relecture par Uncle Fester
перевод : hvblack
Post-traitement :
Мы прощаемся с тобой перевод : hvblack
On te dit au revoir Buzz
Кокаин перевод : hvblack
De la cocaïne
перевод : hvblack
Qu'est-ce que vous faites?
перевод : hvblack
Script et Synchronisation : Heli Traduction française :
Шёл 1776 год... перевод : hvblack
Nous étions en 1776...
перевод : hvblack
S'il y a quelque chose d'étrange près de chez vous. Qui allez-vous appeler? Ghostbusters!
перевод : hvblack
{ \ cHFFFFFF } Adaptation et sous-titrage :
BorMozol, редактирование : hvblack.
Episode 3
BorMozol, редактирование : hvblack
Traduction Shiva82 Corrections Correctum
перевод : hvblack
Attention à vos couilles.
перевод : hvblack
Hyun-Joo Lee, Forum Urbain des Placemakers. Il est Coréen.
"Поп-Поп : окончательное решение", перевод : hvblack
"POP-POP : LA SOLUTION FINALE"
перевод : hvblack
♪ Uh-huh ♪ ♪ Whoo! ♪