Imei перевод на французский
15 параллельный перевод
Введи IMEI номер её мобильного.
Entre son IMEI.
Мы можем обнаружить Халида по серийному номеру мобильника?
Est-ce qu'on peut tracer l'IMEI de Khalid?
Энни отследила телефон Халида.
Annie a la trace de l'IMEI de Khalid.
В данный момент, они не зарегистрированы, но я заметила, что их IMEI номера показывают, что все они из одной партии.
Pour l'instant, aucun n'est enregistré, mais j'ai remarqué que leur numéro IMEI montre qu'ils proviennent tous du même lot de fabrication.
Среди WiFi и радио шума они нашли короткий всплеск от клонированных телефонов с уникальной сигнатурой.
Sous le bruit de fond de la radio et du sans fil, ils ont trouvé de courts éclats d'un clone de l'IMEI avec un signature unique.
И отметил очередной всплеск от клонированных телефонов в точное время и место ограбления.
Il a repéré une autre série d'IMEI de téléphones clonés au même moment et endroit que le braquage.
Мы отслеживаем IMEI всплески в том же районе.
Nous traquons IMEI explosion dans la même zone.
У всех телефонов есть универсальный код разблокировки, который зависит от модели и уникального идентификационного номера.
Tous ces portables, on un code universel de déverouillage basé sur le modèle et le numéro IMEI.
Четвертый флот установил свитч два месяца назад, что означает, если планшет подключен к сети, то мы можем отследить его местоположение.
Et bien, la quatrième flotte a fait le changement il y a deux mois, Ce qui veut dire que, si la tablette est connectée à un réseau, on peut trouver son code IMEI.
Можно пробить его по идентификационному номеру.
Tu peux vérifier son numéro IMEI?
По номерам IMEI и ICCID.
Vous avez seulement besoin des numéros IMEI et ICCID.
Серийные номера у них почти совпадают.
Les IMEI n'ont que 12 chiffres d'écart.
Мы отследим IMEI телефона и получим текущие координаты.
Nous allons tracer le code IMEI et obtenir les coordonnées actuelles.
- Думаю, это идентификационные номера.
- On dirait des numéros IMEI.
У каждого телефона, каждого устройства есть свой уникальный номер.
Chaque téléphone ou appareil a un numéro unique, un numéro IMEI.