Inari перевод на французский

Инари никому не друг.

Inari n'est l'amie de personne.

Ондажды, задремав, я проснулась, и Инари просто... пялилась на меня.

Une fois, je me suis réveillée, et Inari était en train de me fixer.

Единственное что хотела Инари - иметь друга.

La seule chose qu'Inari voulait, c'était un ami.

И когда Инари узнала об этом, она нашла ее и стала преследовать бедняжку, чтобы вернуть свои силы обратно.

Inari l'a su et est allée à cette fête afin de récupérer ses pouvoirs.

Кто-нибудь из вас знает, где Инари сейчас?

Vous sauriez où se trouve Inari?

Когда Инари... это существо.. принесло мне мороженное..

Quand Inari, cette chose, m'a ramené de la glace...

Инари напористая сучка и дела становятся все хуже.

Inari n'a pas froid aux yeux et ça va finir par mal tourner.

Редактирование : ailinon, а также rika _ 66, inari _ no _ nikki, Kotobastia

327 ) \ i1 } Vous avez fait marcher tous le monde.

Перелёт на Инари-7 займёт менее двух суток.

Le voyage jusqu'à Inari-7 devrait prendre moins de 48 heures.