Indeed перевод на французский

Дживс, я уверен, что тебе все ясно. С той манерой, с которой ты произносишь "конечно, сэр" создается впечатление,..

Jeeves, je suis sûr rien n'est plus éloigné de votre esprit, mais vous devez une façon de dire ", indeed, monsieur, "

And there is much indeed. Я предпринимаю серьёзные усилия... I do make a serious effort что-бы подготовить себя должным образом к обсуждениям в конгрессе.

Je fais un réel effort pour bien me préparer... pour ces discussions au Congrès.

- О, да, действительно. Видит небо... - Oh, yes, indeed.

Oui, bien sûr.

* О, да *

- Oh, yes, indeed - Yes, indeed

* О, да *

- One I need - Oh, yes, indeed

* Ты – единственный, кого я хочу *

- Yes, indeed You're the one that I want

* Ты – единственный, кого я хочу *

- Yes, indeed You're the one that I want.

Why indeed, John?

Eh oui, pourquoi, John?

He's just done something very suspicious indeed.

Il a fait quelque chose de très suspicieux.

Frank Cosgrove did indeed try to make a living donation 6 months ago, but he was medically rejected due to high blood pressure.

Frank Cosgrove a bel et bien tenté de faire un don vivant il y a 6 mois, mais il a été rejeté à cause d'une hypertension.

* Да, да *

- One I need - Oh yes, indeed