Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ I ] / Ineffable

Ineffable перевод на французский

7 параллельный перевод
Я всегда буду бережно хранить в памяти это чувство.
Jamais je n'ai oublié cette joie ineffable.
Как реальное, тайное,
Son ineffable Effable
Я присоединяюсь к предположению, что это недо-совершенство достаточно и абсолютно... в каждый невыразимый момент.
J'accepte la prémisse que cette perfection défectueuse... est suffisante et complète à chaque ineffable moment.
Я должна показать храбрость перед лицом неотвратимой угрозы.
L'ineffable danger ne doit pas me désarmer.
Того, кто её наденет, маска наделяла немыслимой силой злых духов.
"Le masque, conjurant les esprits d'un mal ineffable".
Хотя вы его не видите... вы радуетесь неописуемой, блаженной радостью... достигая цели вашей веры... спасения души.
Vous qui, sans l'avoir vu, vous réjouissez d'une joie ineffable et glorieuse car vous obtiendrez pour prix de votre foi le salut de vos âmes.
Поэтому мы можем перейти к комментарию мистера Уилфорда, божественного хранителя Священного Двигателя.
Pourquoi ne pas écouter quelques mots de M. Wilford, l'ineffable gardien de la Machine Sacrée?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]