Insect перевод на французский

"ы..." ы видела когда нибудь что-то более красивое чем это?

Avez-vous jamais vu quelque chose d'aussi beau? C'est Insect...

An insect's little dream. I squished it between my fingers.

Le rêve d'un insecte insignifiant que j'ai écrasé entre mes doigts.

Это насекомое!

Non. Un simple insect!

Боюсь большого инопланетного насекомого которое выползет и покусает тебя?

Pas éffrayée par la possibilité qu'un insect géant sorte et vienne te mordre?

Человек насекомого?

Insect Man?

Человек-жук, я хочу, чтобы ты прикрывал мою спину.

Insect Man, je veux que tu sois juste derrière moi.

И Жуковед – главный герой моей книги.

et l'homme-insect le numéro un!

Посмотрите на Жуковеда! Он как будто чистит зубы нитью.

Regarde insect-man, hein, on dirait qu'il joue avec du fil dentaire!

Вы меня смешишь, Жуковед.

Tu m'fais mourir de rire insect-man.