Intended перевод на французский

Thanks, Jim. Cuz it's totally what I intended.

C'est ce que je voulais.

I just don't like using products in a different way than it was intended, okay?

Je n'aime pas détourner les produits de leur usage d'origine.

My intended's coming.

Ma promise va venir.

Just enjoy the ride while it lasts... with your sweet intended.

Profites-en tant que ça dure. Avec ta belle promise.

Well, your mother and I, we never intended to live outside the law.

Ta mère et moi, on n'a jamais prévu de vivre à l'écart de la loi.

You and I both know that law was intended for immediate threats.

Vous savez comme moi que cette loi n'a d'effet que pour les menaces immédiates.

Pun absolutely intended.

Le jeu de mots est volontaire.