Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ I ] / Itami

Itami перевод на французский

26 параллельный перевод
Дамы и Господа, сейчас наш самолет пролетает над Ошимой и Судзукой, в аэропорт Итами мы прибудем в 17-40.
Mesdames et Messieurs, nous survolerons Oshima et Suzuka et nous nous poserons sur l'aéroport d'Itami à 17 h 40.
в фильме Юзо Итами
dans un film de Juzo Itami
"Итай".
Itami "
Я былое вспомню. 800 ) } Буду счастьем эту боль считать.
Natsukashiku naru konna itami mo kangeijan
Я былое вспомню. 1000 ) } konna itami mo kangei jan 1000 ) } Буду счастьем эту боль считать.
Et je fais mienne la douleur qui me rappelle ce que j'ai perdu
И потому хочу сильнее стать. ( I'm on the way ) natsukashiku naru Я былое вспомню. 1000 ) } konna itami mo kangei jan 1000 ) } Буду счастьем эту боль считать.
Natsukashiku naru konna itami mo kangeijan
И потому хочу сильнее стать. ( I'm on the way ) natsukashiku naru Я былое вспомню. 1000 ) } konna itami mo kangei jan 1000 ) } Буду счастьем эту боль считать.
Et je fais mienne la douleur qui me rappelle ce que j'ai perdu
Нас в пути лишенья ждут одни... тянет плакать... 500 ) } И тоской наполнены все дни... сможем в звёзды превратить.
Nakushitari, hirottari Kyûni samishikunatte, naichau hi mo arukedo Namida mo itami mo hoshi ni kaeyô
Добро пожаловать в США, мистер Итами.
Bienvenu aux États Unis, Mr Itami.
Прошёл таможню в 11 : 32 под именем Ясу Итами.
A passé les contrôles à 11h32 sous le nom de Yasu Itami.
И потому хочу сильнее стать. ( I'm on the way ) natsukashiku naru
Natsukashiku naru konna itami mo kangeijan
1000 ) } konna itami mo kangei jan 1000 ) } Буду счастьем эту боль считать. напал на Эдварда Элрика. но его жизнь была спасена вмешательством полковника Мустанга и его отряда. чтобы восстановить тела.
Scar est un homme qui traque les alchimistes d'État. Il a attaqué Edward Elric. Après l'assaut de Scar, Ed aurait pu mourir, mais grâce au colonel Mustang et aux autres,
Так почему мне не понять. 200 ) } Породили их мои страдания. что наверняка в одном уверена могу быть :
Umaku waraenai no ha naze darô Afureru namida wa yowasa ya kôkai janai Itami ga unda kakera de
300 ) \ be1 } Не могу заставить улыбнуться я себя лишь плачу нет 300 ) \ be1 } Itami ga unda kakera de 300 ) \ be1 } Словно паззл собираю я свой ответ
Mais des fragments de moi nés de la douleur
И я это никак не могу изменить. одна за другой...
Itami wo kasanetemo Nanika wo yurusezu ni ita Mô modorenaï ikutsumo no hibi

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]