Jailhouse перевод на французский

Was dancing to the jailhouse rock

Dansait au son du rock

В "Тюремном роке" он показал, что такое рокабилли.

Dans Jailhouse Rock, il est le rockabilly pur sucre.

Может, стоит вправить мужику мозги и сбацать ему "Тюремный рок"?

Je devrais peut-être l'éclairer en entonnant Jailhouse Rock.

Тюремный врач осмотрит ее перед посадкой на самолет.

Doc Jailhouse verra son avant que nous lui avons mis dans un avion.

А теперь он снялся в "Тюремном роке", и его вращающиеся бёдра размером в шесть метров на всех больших экранах Америки.

Maintenant il est à la "Jailhouse Rock" et le balancement de ses hanches est sur tous les grands écrans d'Amérique.

Склоняюсь к "Тюремному року".

Je dirais Jailhouse rock.

Прямо "Тюремный рок"!

"Jailhouse Rock", super!