Jaka перевод на французский
13 параллельный перевод
Позвонишь, договоришься о встрече, отправишь своего человека, пусть скажет, что его прислал Джака.
Tu appelles d'abord, arrange un rencard, { \ pos ( 192,230 ) } et quand ton gars y sera, il dira que Jaka l'envoie.
Скажешь, что ты от Хуман Джаки.
Dis que Hooman Jaka t'envoie.
Хуман Джака...
Hooman Jaka...
Вы не так поняли. Я от Хумана Джаки.
Non, Hooman Jaka m'envoie.
Ненавижу Хумана Джаку.
Je crache sur Hooman Jaka.
Если позволите, то... нахуй Джаку.
Très bien, alors j'emmerde Jaka.
Хуман Джака - - жених моей дочери!
Hooman Jaka sera le mari de ma fille.
Jaka-cock for passports.
La queue de Jaka pour les passeports.
Транспорт 1, транспорт 1.
Véhicule 1. Ici Jaka.
Всем подразделениям. Это Жака.
À toutes les unités, ici Jaka.
Жака!
Jaka!
Одни тяжело ранены, другие новобранцы.
Réfléchis, Jaka. L'un est un estropié, l'autre un bleu.
Осторожнее, Жака.
Attention, Jaka.