Jealous перевод на французский

Это рассказ для усердных парней, которые делают все, о чем их просят девчонки, И те их отшивают... Надоело это?

this here s a tale for all the fellas trying to do what those ladies tell us get shot down cause you re overzealous play hard to get females get jealous okay smarty go to a party girls are scantily clad and show a body

If you can't make all your friends outrageously jealous, what's the point?

Quel est le but, si on ne peut pas rendre ses amis jaloux?

Неа. "Jealous"

Non. Jalousie!

После того, как я наблюдала за ним, наблюдающим за тобой, я считаю, что он "Джейки-нует" (? ) ( игра слов Jake-elous = Jealous / ревнивый )

Après l'avoir regardé te regarder, mon point de vue est qu'il est Jake-alous.

"Band on the Run" переходит в "My Sweet Lord" потом идёт "Jealous Guy", а потом "Photograph".

T'as Band on the Run et puis My Sweet Lord et puis Jealous Guy et puis Photograph, c'est bon!

If I didn't know any better, I'd say you were coming to me like a jealous ex-boyfriend.

Si je ne te connaissais pas comme je te connais, j'aurais pensé que tu venais me voir en tant qu'ex jaloux.

There's a lot to be jealous of here.

Il y a vraiment de quoi être jaloux ici.

But wait. Why are you telling me your plan to not make Lana jealous?

Mais attends... pourquoi me parles-tu de ton plan pour ne pas rendre Lana jalouse?

Oh, my God, if anybody's jealous, it's you.

Oh mon dieu, si quelqu'un est jaloux, c'est bien toi.

♪ Keep your eyes for them jealous hittas ♪

♪ Garde tes yeux pour eux les jaloux ♪

♪ Keep your eyes open for them jealous hittas ♪

♪ Garde les yeux ouverts pour ces jaloux ♪

Okay, you're, you're jealous'cause I'm spending all my time with Peter.

Okay, t'es-t'es jaloux. parce que je passe tout mon temps avec Peter?