Jermaine перевод на французский
26 параллельный перевод
Майкл чокнутый, Джанет сошла с ума, теперь мне постоянно приходится видеть Джермейна.
Michael est fou, Janet a perdu la tête et maintenant, c'est Jermaine que je me tape chaque semaine.
Только мне кажется или Джермейн самый скользкий ниггер, которого вы видели в жизни?
C'est moi, ou Jermaine a vraiment le cheveu qui dégouline.
Когда Джермейн в телевизоре мне приходится стирать жир с экрана.
Quand Jermaine passe à la télé, je suis obligé d'essuyer l'écran.
Нихера не могу увидеть - должно быть Джермейна показывают.
Je vois rien... C'est Jermaine qui a dû passer.
О чём вы?
Le combat de Jermaine.
Мой кузен Джермэйн сказал, что у нас с тобой есть контакт.
Mon cousin Jermaine dit qu'il y a un feeling entre nous.
Слушай, Линдс, я поговорил с Жерменом, и у него есть идея по поводу новой программы, ну которую я бы вёл.
Linds, je viens de parler à Jermaine, il a une idée pour un nouveau segment, où j'ouvre le show.
Это значит, что мне пора позвонить Джермену и сказать ему, что его дружище будет на Р-Эйдс-ио?
Ça veut dire que je peux appeler Jermaine pour lui dire que son gars va passer à la R-Ades-io?
Однажды мой кузен Джермен дрочил в Ростиксе.
Mon cousin Jermaine s'est déjà branlé dans un KFC.
Джермендайр снова делает хоум-ран, уже второй в двух играх, и "Эйс" по-прежнему держатся.
Encore un circuit de Jermaine Dye. Le second en deux matchs.
Это офицер Джермейн Уокер.
Voici l'agent Jermaine Walker.
Джермейн, все нормально.
Jermaine, c'est rien.
Джермейн, это ты открыл окно?
- Jermaine, tu as ouvert la fenêtre?
Празднование начинается в 7 в историческом танцевальном зале Джермейна Джексона, ( * брат Майкла Джексона ) расположенном в "Суперлюксе Пауни".
La fête commence à 19h dans l'historique salle de danse Jermaine Jackson aux Supersuites de Pawnee.
Джермейн Дюк, брат покойного, говорит, что Уэсли отмечал надежность поставщиков Грика Лейна.
Jermaine Duke, le frère du défunt, dit que Wesley avait parlé de la fiabilité des fournisseurs de Greek Lane.
Не в этот раз, Жермен.
" Pas cette fois, Jermaine.
чтобы заказать Стервелле Де Виль... пока она не убила Жермейна!
Et j'ai besoin que tu te concentres pour amener la mère de Cruella d'Enfer à table avant qu'elle ne tue Jermaine! C'est immpoossiiblle.
Con ca Jermaine se giet con ca cua ban!
Toi ca voi ban nam ngan! Con ca Jermaine se giet con ca cua ban!
Жермейн! Жермейн! Жермейн!
Jermaine, Jermaine, Jermaine!
Это как песня Джереми Стюарта из 80-х.
c'est comme la chanson des années 80 de Jermaine stewart.
Боже, Джереми Стюарт был так неправ.
Oh mon dieu, Jermaine Stewart avait tellement tort.
Ну, я слышала как Кензи и Дикс говорят о Джереми Стюарте, так что я подумала, что это была неделя 80-х.
J'ai entendu Kensi et Deeks parlant de Jermaine Stewart, donc j'ai pensé que c'était la semaine des années 80.
Сирусом и Жерменом.
Cyrus et Jermaine.
Марлон, Жермен, вас ждут полиэстровые костюмы.
Marlon, Jermaine, votre costume vous attend.
Я известен как Джермейн Дюпри, и время для залпа в честь моего братана, Дре Джонсона!
Je m'appelle Jermaine Dupri, et il est temps de faire une ovation à mon pote, Dre Johnson!
Джермейн Дюпри зажигает.
Jermaine Dupri est aux platines.