Ji перевод на французский
387 параллельный перевод
И ты самый лучший из евреев, каких я когда-либо видела.
Ti l'as lé plus beau type juif que ji l'ai jamais vu.
Дай, я обниму тебя, ты такой красивый.
Ji t'embrasse. Il est très sympathique.
Тридцать лет я не был в Париже, и никто не приехал встречать меня.
- 30 ans que ji suis pas venu ici. Personne vient me chercher.
Я отправил им восемь телеграмм. Целых восемь!
- Huit télégrammes que ji l'ai envoyés.
Давайте поищем их номер телефона.
Il faut que ji trouve lé téléphone.
Нет, я доехал плохо. Очень плохо я доехал.
- Non, ji fais un très mauvais voyage!
Я задыхаюсь!
- Mais ji l'étouffe!
Я Йен Чи-Шенг, китаец, командир подразделения "Красная Звезда".
Yan Ji-Sheng, directeur de coopérative à Szechuan.
Xi you ji di yi bai ling yi hui zhi yue guang bao he Китайская одиссея 1. "Ящик Пандоры" перевод : Юрий Яворовский - = - 2007 - = - Таганрог ( uri _ chukcha @ inbox.ru )
LE ROI SINGE La boîte de Pandore
Xi you ji da jie ju zhi xian lu qi yuan Китайская одиссея 2. "Золушка"
LE ROI SINGE Cendrillon
Старик тоже.
Ji-jii le dit aussi.
Что это такое?
Qu'est-ce que c'est, Ji-jii?
Первый, Гигант Силы, Но Джи-Шим!
D'abord, le Hercule de la force, No Ji-Shim!
YOON, Ji-Hae
YOON Ji-Hae
Сценарист и режиссер KWAK, Ji-Kyun
Écrit dirigé par KWAK Ji-Kyun
Чжи Ю Тхэ
Ji Tae Yu
Йонг Ву Парк Чжи Вон Ха
Yong Woo Park Ji Won Ha
- Ким Чису.
- KIM Ji-Su.
О, Джи Юн
Oh, Ji-young.
Здравствуйте, позовите, пожалуйста, Джи Юн
Bonjour, je voudrais Ji-young s'il vous plaît.
Джи Юн, ты меня удивила
Ji-young, tu m'as vraiment surprise.
О, привет Джи Юн
Oh, salut Ji-young
Кстати, я встречалась с Джи Юн
J'ai rencontré Ji-young.
Джи Юн, никогда не ходи в горы
Ji-young, ne va jamais dans les montagnes.
Джи Юн, пошли
- Ji-young, on y va.
А где Джи Юн?
Où est Ji-young?
Ой, Джи Юн!
- Oh, hé, Ji-young!
Джи Юн, пошли с нами!
Ji-young, partons ensemble.
Джи Юн!
Ji-young.
Эй, зачем ты так с Джи Юн?
Pourquoi tu es comme ça avec Ji-young?
Ты собираешься извиниться перед Джи Юн?
Tu t'es excusée auprès de Ji-young?
ДЖИ ЮН!
Ji-young!
Вы первый друг Джи Юн, который пришёл сюда. Поешьте немного пельменей
Tu es la première amie de Ji-young à venir ici.
Джи Юн, хочешь поесть устриц?
- Ji-young, tu veux des huîtres?
Джи Юн и я ели как-то бо-ки в маленьком ресторане...
Ji-young et moi mangions du duk-bok-ki dans un petit restau.
Джи Юн, помоги мне!
Ji-young, aide-moi.
Джи Юн...
- Ji-young.
Джи Юн!
Ji-young...
Джи Юн, иди сюда
Ji-young, par ici.
Джи Юн Са?
Ji-young Suh?
ПЕРЕДАВАЙ ОТ МЕНЯ ПРИВЕТ ДЖИ ЮН. ЭДЖУ
Salue Ji-young pour moi Hye-ju.
Дэ Чжин еще не уехал?
Est-ce que Dae-ji est toujours dans le garage?
- Чжи Сок.
- Ji-seok
ХА Джи-вон
HA Ji-won
В ролях : Ли Чи Хён и О Чи Хо
Eun-Suk Film présente avec LEE Ji-Hyun OH Ji-Ho
Джи Юн?
Ji-young?
Джи Юн!
Ji-young!
Джи Юн?
- C'est si bon! Ji-young?
Джи Юн...
Ji-young?
- Алло?
- C'est moi, Ji-Hyun!
Ли У-Чжин
YU Ji-tae