Jimmy перевод на французский

Я бросила их.

Jimmy a raison...

Теперь жизнь Стэна сплошной бардак, Джимми – азартный игрок, и бог знает, чем занимается Томми.

Maintenant la vie de Stan est un bordel, Jimmy a des problèmes de jeux d'argent, et Dieu seul sait ce que devient Tommy.

Ты точно знал, что там творится, со Стэном, Джимми и парнем в доме.

Tu savais exactement ce qu'il se passait avec Stan et Jimmy et le gars à la maison.

Любовь к Джимми разбила сердце Дот вдребезги.

Aimer Jimmy a brisé le cœur de Dot en mille morceaux.

Джимми дал отрезать себе руки, чтобы оплатить адвоката.

Jimmy s'est coupé les mains pour payer son avocat.

Ты соглал Джимми. О ночи, когда пришёл ко мне в фургон.

Tu as menti à Jimmy sur la nuit où tu es venu dans ma roulotte.

Я говорю о Джимми.

Je parle de Jimmy.

Знаю, вы прячете этого подонка в вашей богом забытой дыре.

Où est Jimmy Darling?

Если б не я, копы бы убили Джимми.

Ces policiers auraient tué Jimmy si je n'étais pas intervenu.

Я люблю тебя, Джимми.

Je t'aime, Jimmy.

Я изменилась, Джимми.

J'ai changé, Jimmy.

Джимми Дарлинг!

Jimmy Darling!

В тебе есть все задатки звезды, Джимми.

Tu es une star, Jimmy.

Джимми.

Jimmy.

Джимми...

Jimmy...

Как там Джимми?

Comment va Jimmy?

Президент Джимми Картер украл мою гитару?

Le Président Jimmy Carter a volé ma guitare?

Не думаю, что это Джимми Картер, приятель.

Je pense pas qu'il s'agisse de Jimmy Carter.

Я не хочу стать такой, как Джимми, слоняющейся по тюрьме с трусами на голове.

Je ne veux pas finir comme Jimmy, à me balader avec ma culotte sur la tête.

Когда Джимми позвонил, мне показалось, что возникла какая-то проблема.

Quand Jimmy a appelé, on aurait dit qu'il y avait un problème.

Джимми показал мне эти фото пару дней назад.

Jimmy m'a donné les photos il y a quelques jours.

Джимми, ты снял статику?

Jimmy, est-ce que tu t'es vautré tout seul?

Джимми, ты же не был за рулем в таком состоянии?

Jimmy, vous ne conduisiez pas comme ça, si?

Это не Скользкий Джимми.

Ce n'est pas slippin'Jimmy.

Джимми, если я это сделаю...

Jimmy, si j'accepte de faire ça...

Джимми?

Jimmy?

Спокойной ночи, Джим.

Bonne nuit, Jimmy.

Да, просто безумие. "Верь или нет".

C'est fou. Incroyable. Jimmy.

Джимми, эта семья в большой опасности.

Jimmy, cette famille est en danger.

Я ваш дядя Джимми, хорошо?

C'est votre oncle Jimmy.

Он совсем не олицетворяет Джимми МакГилла.

Elle n'a rien de Jimmy McGill.

- Джимми, Джимми.

- Jimmy.

Джимми.

Jimmy C.

Можете звать меня "Джимми".

- Appelez-moi Jimmy.

Джимми, конечно.

- Jimmy, très bien.

Да, хорошо. Посмотрю, смогу ли я найти Джимми.

Je vais voir si je peux contacter Jimmy.

Я... Джимми, погоди.

Jimmy, attends...

Да. Его зовут Джимми и он может успокоиться.

- C'est Jimmy, et oui, il se calmera.

Нужно, чтобы вы сами это сказали, Джимми. Я хочу это услышать от вас.

- J'ai besoin de l'entendre, Jimmy.

Джимми, я считаю, Чарльза необходимо положить на 30-дневное психиатрическое наблюдение.

Jimmy, à mon avis, Charles devrait être admis un mois en observation psychiatrique.

Ваш брат это назвал аллергией на электричество.

Jimmy parle d'allergie à l'électricité.

Джимми... Чтоб ты знал, я говорил с окружным прокурором, и он абсолютно не одобряет принудительное лечение.

Jimmy, sache que j'ai parlé au procureur et qu'il refuse de signer pour un internement.

- Не бойся, Джимми.

T'en fais pas, Jimmy.

Мы говорили с Джимми.

J'ai parlé à Jimmy.

- Текст нормальный.

♪ Tu veux Goose, tu veu Jimmy? ♪

Это Джимми.

Je te présente Jimmy.

Джимми.

- Jimmy.

Джимми, почему ты это сказал?

- Jimmy, pourquoi dis-tu ça?

- Джимми.

- Jimmy.

- Джимми.

- Jimmy? - Je l'ai trouvé.

Стой.

Jimmy, attends.