Jonh перевод на французский
10 параллельный перевод
Фирма Джона недалеко отсюда.
La ferme de Jonh est à deux heures d'ici.
- Нет. При досрочном освобождении Джон Маллин назвал этот адрес как свой.
Et bien Jonh Mullin a donné cette adresse à sa libération conditionnelle.
Джон.
Jonh.
Фо Фат стоял за убийством Джона МакГарретта.
Wo Fat a organisé le meurtre de Jonh McGarrett.
Его звали Джон Фитцпатрик.
Le nom du type est Jonh Fitzpatrick.
Возможно прочистить мой мозг, чтобы избавиться от образа голого Джонна Катлера и его девушки
Peut-être me javelliser le cerveau pour me débarrasser de l'image de Jonh Cutler et sa petite amie nus.
Уничтожили все доказательства того, что Джон Катлер вообще был здесь.
Toutes les preuves que Jonh Cutler était ici, ont disparues.
Они угрожают убить её, если я не освобожу Джона. Чего я конечно же не могу сделать...
Ils menacent de la tuer si je ne libère pas Jonh, ce que je ne peux pas faire.
Думаешь, я купился на эту разводку с Деллмором в ресторане?
Tu crois que j'ai cru ton histoire avec Jonh Dellmore au restaurant?
При нем не было документов. И пока что он Джон Доу.
Heu, il n'avait aucun papier d'identité, alors maintenant, il s'appelle Jonh Doe.