Kalabi перевод на французский

Мухаммед Kalabi, 34, гражданин Сирии.

Muhammed Kalabi. Trente-quatre ans, syrien.

Kalabi имеет прочные связи ICO.

Kalabi a des liens étroits avec l'OCI.

В настоящее время, сэр, есть четыре Мухамед Kalabis в Соединенных Штатах.

Il existe actuellement quatre Muhammed Kalabi aux Etats-Unis.

Два из них примерно того же возраста, как ICO Kalabi, и один вошел в Соединенных Штатах три недели назад из Афганистана через Канаду.

Deux ont environ le même âge que le Kalabi de l'OCI, un autre est entré dans le pays il y a 3 semaines via le Canada. Il vient d'Afghanistan.

Для того, чтобы арестовать Мухаммед Kalabi в день выборов?

Arrêter Kalabi le jour des élections?

Сорок пять минут назад, мы ворвались в дом Мухаммеда Kalabi, сэр.

Il y a 45 minutes, il y a eu une descente chez Kalabi.

Представьте мое удивление, когда NSA позвонил мне о Мухаммеде Kalabi просто... моменты, прежде чем вы сделали.

Imaginez ma surprise quand la NSA m'a appelée au sujet de Muhammed Kalabi, juste avant votre appel.

Kalabi проскользнул в стране, и он планирует теракт... против голосования центра в Теннесси.

Kalabi est entré dans le pays et prévoit une attaque terroriste dans un centre de vote du Tennessee.

Мухаммед Kalabi, МГО парень из Сирии, которые сожгли чучело.

Kalabi. Le Syrien de l'OCI qui a brûlé l'effigie.

Найти Kalabi.

Trouvez Kalabi.

Мохамед Калаби, задержанный в Теннесси, это не тот Калаби, что связан с ИХА.

Le Kalabi qu'ils ont arrêté n'a rien à voir avec l'OCI.

Поройся ещё в деле Калаби.

Continuez à enquêter sur Kalabi.

ФБР подтверждают, что они арестовали Калаби, и он ждёт суда.

Le FBI confirme avoir arrêté Kalabi. Il attend son procès.

Необходимо создать дополнительные документы, которые оправдывают преследование Калаби.

Créez d'autres documents justifiant l'arrestation de Kalabi.

Следы пероксида ацетона найдены на компьютере Мухаммеда Калаби.

Du peroxyde a été trouvé sur l'ordinateur de Kalabi.

На клавиатуре Калаби нашли следы взрывчатого вещества.

Kalabi avait des résidus d'explosif sur son clavier.

Сет, это ничего общего не имеет с продажностью или Калаби, и вообще с тем, в чём обвиняют президента.

Seth, ça n'a rien à voir avec l'élection, ou Kalabi, ou les autres accusations.

Цитирую дальше : "Я уверена, что президент понимал, что Мухаммед Калаби из Теннесси не представляет никакой угрозы".

Selon la source : "Le Président a compris que le Kalabi du Tennessee n'était pas une menace."

Следы взрывчатого вещества были обнаружены на компьютере мистера Калаби

On a trouvé des traces d'explosif sur l'ordinateur de M. Kalabi.