Kirsch перевод на французский

Но, видишь ли, подсчёты, которые подкрепляют находки профессора Кирша, делают это несомненным.

Mais, vois-tu, les calculs qui corroborent ceux du professeur Kirsch ont mis la chose hors de doute.

Ваш глава безопасности, Джулиус Каплан, чье настоящее имя, кстати, было Джулис Кирш, так же известный как Джулиус Чаилд.

Votre chef de la sécurité, Julius Kaplan... dont le vrai nom est Julius Kirsch, alias Julius "Maïté".

Иван прилетел посмотреть что Kirsch Au Pair International имеет ввиду под словами "разумно потраченные деньги".

Ivan est venu voir ce que Kirsch Au Pair International veut dire par "argent bien dépensé."

Джимми Харт, главный бухгалтер Kirsch Au Pair International.

- Jimmy Hart, chef comptable de Kirsch Au Pair International.

Вароши, его банда, Kirsch... а закончим арестом жены этого сукиного сына.

Varoshi, ses gars, Kirsch... et on n'est pas loin de choper la femme du boss.

Ты сядешь в тюрьму за пособничество, похищение, работорговлю, наряду с Вароши и Кирши и всеми, кого они смогут достать, включая Винни.

Vous irez en prison pour proxénétisme, enlèvement, esclavagisme, avec Varoshi et Kirsch et tous ceux qu'ils pourront attraper, y compris Winnie.

Его собственные слова : " Я засажу Вароши в тюрьму, я засажу Кирша в тюрьму.

"J'enverrai Varoshi et Kirsch en prison".

Кларк, по-моему, горничная тоже пропала.

SAMMY KIRSCH 2e caméraman ( Décédé ) Très drôle.

Таким образом, секрет в том, чтобы протереть кастрюлю зубчиком чеснока а затем добавить в два капли вишневой водки.

Le secret est de frotter le pot avec une gousse d'ail et d'ajouter deux doses de Kirsch.

Смешать молоко, сахар, ваниль, яйца, вишнёвый бренди и соль.

Incorporer le lait, le sucre, la vanille, les œufs, le kirsch et le sel.

Господин Кирш его узнал.

M. Kirsch l'a reconnu.

- Вы свидетель, господин Кирш.

- M. Kirsch, vous êtes un témoin.

У Кирша сердечный приступ, он в больнице.

Kirsch a eu un infarctus, il est à l'hôpital.

Показания Креншоу, маршрут Кирша и твоя музыкальная шкатулка.

Voilà la déposition Crenshaw, et voici l'itinéraire Kirsch, et voilà ta boîte à musique.

Хорошо, Кирч, обследуй коридор.

Kirsch, le couloir.

Привет.

SAMMY KIRSCH caméraman en second