Koike перевод на французский
10 параллельный перевод
Эйко Койке, Садао Абе, Тасуку Эмото
Eiko Koike, Sadawo Abe, Tasuku Emoto
- Ая Койке. А ты кто?
Je m'appelle Aya Koike.
Меня зовут Ая Койке.
Je m'appelle Koike. J'exerce différentes activités.
Ая Койке, ваша новая одноклассница.
Je vous présente votre nouvelle camarade, Aya Koike.
Я тебе рассказывала! Это мой репетитор Койке!
Je te présente Koike, elle va m'aider pour mes devoirs.
Поспеши.
Koike?
А Койке? Её мы тоже не видели.
Et Koike?
Но ни Ёко, ни Койке - там не было.
Yoko et Koike n'y étaient pas.
И Койке тоже.
Koike non plus.
А Койке, наверняка, их вербовщик.
Mais alors, Koike était un recruteur.