L2 перевод на французский

Ученые из морского института хотят благодаря актинометрам на борту, измерить эффект L2 лучей на живые существа.

Les scientifiques du NAW Naval Institute ont l'intention de mesurer, grâce aux actinomètres qui se trouvent à bord, l'influence des rayons L2 sur les êtres vivants.

Значит, Сириус, рассудил он, должен быть в 28 000 раз дальше, чем Солнце, то есть, примерно в половине светового года.

Par conséquent, Sirius devait être 28 000 fois plus loin... que le soleil, soit 1 l2 année-lumière plus loin.

Они скорее всего уже сошли с самолёта!

On a 1 l2 heure de retard. Ils l'ont déjà retiré.

По расписанию они приземлятся через полчаса в ЛаГвардиа.

Ils atterrissent dans 1 l2 h, à LaGuardia.

Проверка длится 3.5-4 часа.

Les qualifications durent entre 3h1 l2 et 4 h.

O, Боже мой! Я прибавила 7 фунтов!

Ça alors, j'ai grossi de 3 kilos 1 l2.

Я думала что прибавила пару, но 7 фунтов, откуда 7 фунтов?

J'ai pris 3 kilos 1 l2. Comment est-ce possible?

Как только он выйдет, сдвиньте прицел на полмила.

S'iI bouge, donnez-moi 1 l2 mm d'avance.

Аккуратный разрез между позвонками L1 и L2.

Section nette entre les vertèbres L1 et L2.

Эта половина начинается там, где заканчивается другая на позвонке L2.

Cette moitié commence là où l'autre se termine, à la vertèbre L2.

- Я не знаю. - А что с ребенком? - Я сделаю кесарево.

Possible fracture des vertèbres L2 et L3.

Опухоль распространяется от Л2 до Л5.

La croissance s'étend de L2 à L5.

Образцы, которые я собрал, включая дело твоей мамы, показывают, что капсиды L2 указывают на изменения в структуре ДНК.

Les échantillons prélevés dans les cas que j'ai recueilli, incluant le fait que ta mère parle des cellules L2 provoquent des changements dans la structure de l'ADN.

- Он упомянул... какой-то L2.

Il en a parlé... L2 quelque chose?

Капсид L2?

Cellule L2?

Мне кажется, это L-2, но я никак не могу установить её возраст точно.

Je pense que c'est une L2 mais j'ai jamais pu la dater exactement.

Raised in southwest Virginia, dropped out of high school his sophomore year.

A grandi dans le sud de la Virginie, a laissé tomber ses études de L2.

Попробуй значение "плюс-три", понизь цветность, И тон прибери.

J'essai la valeur à + 3, la chromato à l2, et la teinte à pl.

Надо перевести сети L2 в режим самоорганизации.

Mets les catégories L2 en mode ad-hoc.

- Видишь, прямо там?

Fracture sur L2.