Laundry перевод на французский

Не выноси, деточка, дрязги на публику.

Don't wash your dirty laundry in public.

У неё в отеле есть прачечная и она с радостью об этом позаботится.

Son hôtel à un Laundry service, et elle serait heureuse de vous y conduire.

Хотите сказать Кристофер Ландри?

- Vous voulez dire Christopher Laundry?

Oh, yeah, so Marshall and Lily were folding laundry...

Oh ouais, alors Marshall et Lily pliaient du linge.

Элементарно 1x11 Грязное бельё Дата выхода 3 января 2013

♪ Elementary 1x11 ♪ Dirty Laundry Original Air Date on January 3, 2013

Здесь есть камера слежения на Bright Side Laundry.

Il y a une caméra de sécurité à la blanchisserie Bright Side.

♪ Висящее на бельевой верёвке ♪

♪ Hanging on a laundry line ♪

Chris, I'm putting together a load of laundry.

Chris, je vais faire une machine.

А затем мы вместе с сокровищами спрячемся под видом уборщиц. И выйдем через чёрный вход.

Nous nous évaderons en montant dans les laundry carts de l'hôtel.

Ло...

Laundry

Но я не одинока.

Mais je me sens pas seule parce que je fais ma lessive ( jeu de mots lonely ( seule ) / lone-dree ( laundry : lessive )