Lawn перевод на французский

Говорят, что лоб Стабса теперь выставлен на показ на самом красивом надгробии на кладбище Гринлоун.

On dit que le front de Stubbs est maintenant le support... de la plus belle pierre tombale du cimetière de Green Lawn.

Фэйр Лон, Нью-Джерси.

Fair Lawn, New Jersey.

Фэйр-лон, триста двадцать семь по Декстер-авеню, квартира шесть.

Il habite à Fair Lawn, 327 Dexter Avenue, appartement numéro 6.

Кладбище "Зеленая лужайка" по пятому шоссе. Это прямо на краю пустыни.

Au cimetière de Green Lawn... près du désert.

Так быстро, как сможем. Так что вам не придется повторно дерновать ваш газон

Just as fast as we can so you don t have to re-sod your lawn,

Ты шутишь, я риэлтор, в Lawn and Foster.

Sans blague! Je suis aussi dans l'immobilier, chez Law et Foster.

Может попробую в Lawn and Foster, там вроде неплохо.

Pourquoi pas Law et Foster? Ils ont l'air bien.

Джордж, мне трудно тебе отказать, но пока я не в состоянии выступать.

Forrest Lawn? George, c'est gentil de demander, mais...

От чёрствых слов и слухов грязных.

Spread the words all over the neighbour s lawn

Мистер Тиссен, вы писали про бомбу в Оук-Лонской синагоге?

M. Thiessen, vous avez traité la bombe de la synagogue de Oak-Lawn?

Лоун. ( досл.

Lawn.

Я видела съемки с камер наблюдения на кладбище Форест-Лоун в Далласе.

Je n'ai pas encore vu les images des caméras de surveillance de Dallas et de Forest Lawn.

Это где парк Лоун в Лэйкшоре.

C'est entre Park Lawn et Lakeshore.

Открытый мартовский фестиваль.

Le festival March Lawn.

Вы вместе собираетесь играть на March Lawn Festival.

Vous allez jouer au festival de March Lawn, tous les deux.

Открытый мартовский фестиваль, и этим планы не ограничиваются.

La festival March Lawn, et ce n'est qu'une partie de l'ensemble.

Тэ-лон-ус. – Да.

- Thuh-lawn-us.

Как мы себя чувствуем, миссис Лоун?

Comment allez-vous aujourd'hui, Mme Lawn?

Yay, lawn darts!

Yay, fléchettes!

Район Вэст Лон.

Quartier de West Lawn.