Leap перевод на французский
8 параллельный перевод
На дне Обрыва Апачей.
Au fond de l'Apache Leap.
Я выпила большой стакан Маунтин Дью, пока мы смотрели "Квантовый скачок".
J'ai bu une grande gorgée de Mountain Dew pendant le marathon de Quantum Leap.
Глава третья. "Гигантский прыжок"
Chapitre Trois One giant leap.
Закрыть глаза и прыгнуть...
Close my eyes and leap.
I made a leap there.
J'ai sauté aux conclusions.
Копы-новобранцы 03х07 "Смелый шаг" Как ты там?
Rookie Blue 3x07 - "Leap of Faith". share with you ooh ( Arrêt du moteur et de la radio )
Chawy хочет прыгнуть, но у него нет маны!
Chawy, il veut sortir de là avec un leap, mais il n'y a pas assez de mana!
В 89-ый, то был лучший год.
♪ Let me leap to'89 ♪ ♪ Fais moi bondir en 1989 ♪ ♪ That was a better year ♪ ♪ Une bien meilleure année ♪