Leather перевод на французский

Through rain and wind and weather Hell-bent for leather

La pluie, le vent, les éléments me tirent comme un aimant

Очередная застоявшаяся ценность Терри Лезера?

Un autre miracle mécanique pour Terry Leather!

Мы ищем Терри Лезера.

Nous cherchons Terry Leather.

Если хотите увидеть вашего Эдди и его друга Дэйва, пусть Терри позвонит по этому номеру.

Si vous voulez revoir Eddie ou Dave, que Terry Leather appelle ce numéro.

Терри Лезер, Кевин Суэйн, Мартин Лав, Эдди Бартон.

Terry Leather, Kevin Swain Martine Love, Eddy Burton.

Мои сапоги, сделанные на заказ из страусиной кожи.

My custom-made Ostrich-leather boots.

Нет, спасибо, кожанка Тускадеро, потому что я слишком занят, реально соображая, потому что, очевидно, мистер Ши Дэниелс единственный человек в этой комнате, который может сойти за одного из сотрудников Ронни.

Non, merci, Leather Tuscadero, ( actrice ) Parce que je suis trop occupé à être vraiment intelligent, parce qu'il est évident que M. Shea Daniels est la seule personne dans cette pièce qui pourrait passer pour un employé de Ronnie.

"Честные Друзья".

Fair-Leather Friends.

"Майамис". "Планетс".

Leather Secrets.

The band wore leather, and the boys were lookin'so pretty

[ "The band wore leather, and the boys were lookin'so pretty" ]

* Накину что-нибудь кожаное * * И отправлюсь на поиски *

Throw on some leather and cruise

"Мистер Фетиш"?

M. Leather? Ouais, non.

# Bury me in my favourite patent yellow leather shoes

# Bury me in my favourite patent yellow leather shoes

У кого ещё есть копии Зорк 2 и Кожаной Богини Фобоса на персональном лаптопе?

Qui avait aussi les jeux Zork ll et Leather Goddesses of Phobos sur son ordinateur portable.

И завершаем в районе кожевников.

Et on finit dans le quartier Leather.