Legacy перевод на французский
27 параллельный перевод
Посмотрел сводки — машина из салона "Vegas Legacy Motors".
Elle appartient à Vegas Legacy Motors.
Наша машина из салона "Vegas Legacy Motors".
La nôtre est une Sedan provenant de Vegas Legacy Motors.
Миллеровская машина — оттуда же.
Celle du coach Miller provenait aussi de Legacy.
It simply... changed and robbed me of my legacy.
Il a simplement... changé et dépossédé de mon héritage.
"Анатомия Грей" Сезон 8, эпизод 5 "Любовь, потери и наследие"
Grey's Anatomy Saison 8 épisode 5 "Love, Loss and Legacy"
Legacy.
Legacy.
Можно округлить до 10000. Это как раз на уровне Trail Legacy.
On peut aller à 10 000, pour être un donateur important.
В триллионный раз, я - наследие Оберна, наследие футбола.
Pour la millionième fois, je suis Auburn Legacy, Football Legacy.
А, есть. Легаси.
- Je suis chez Legacy.
It's a legacy of the early American involvement in the Tube system.
Héritage de l'implication américaine dans le système métropolitain.
"Трон : Наследие".
"Tron Legacy".
Игра слов : анг. "legacy" = рус. "наследство", но "leg" = "нога". Armacy - "arm" = "ладонь", Footacy - "foot" = "стопа".
et de tout ce qui s'en rapproche!
Гавайи 5-0 Сезон 5 серия 5 Ho'oilina ( Наследие )
♪ Hawaii Five-O 5x05 ♪ Ho'oilina ( Legacy )
С альбомом покончено, хватит с меня.
C'est une honte. L'album Legacy est mort.
Он будет снимать документальный фильм.
Il va filmer notre documentaire Legacy.
Frank, you don't want this to be your legacy.
Frank, vous ne voulez pas que ce soit votre héritage.
Трон : наследие и трое шахмат онлайн одновременно.
Tron Legacy et trois jeux d'échecs en ligne en simultané.
В университете южного наследия.
L'université de Southern Legacy.
Я меня будет важная работа в университете южного наследия
J'ai une obligation professionnelle à l'université de Southern Legacy.
Дамы и господа, поприветствуйте Международную Эскадрилью Наследия.
Mesdames et messieurs, veuillez accueillir l'escadre internationale Legacy.
Лунная база, это Эскадрилья Наследия.
Base lunaire, ici l'escadre Legacy.
Победитель возглавит Эскадрилью Наследия.
Le gagnant dirigera l'escadre Legacy.
CSI Cyber 2x18 Наследие Дата выхода серии - 13 марта 2016
♪ CSI Cyber 2x18 ♪ Legacy 13 mars, 2016
Стрела 5 сезон 1 серия Наследие
Arrow 5x01 Legacy Le 5 Octobre 2016
С альбомом "Наследие" покончено.
Je m'en soucie tellement que l'album Legacy est mort.