Luego перевод на французский
16 параллельный перевод
Аста ла виста, Тед.
Hasta luego, Ted.
Hasta luego.
Hasta luego.
Ты сделаешь свое дело, а мы о тебе позаботимся, одна сделка, и Аста Луэго
Faites ce que vous avez à faire, et c'est bon. On fait ce marché, et hasta luego.
Вычеркните меня из своего списка.
Retirez-moi de la liste. Hasta luego.
До встречи. * исп.
Hasta luego.
- Пока ( исп. )
- Hasta luego.
{ \ cH00FF00 } hasta luego. { \ cHFFFFFF } Валите к чертям.
Aur revoir, auf Wiedersehen, jusque-là, à bon escient pour sortir.
Поэтому, я сказал "Hasta Lucia" своей фирме, и устроился в твою фирму, братан.
C'est pourquoi J'ai dit "Hasta Luego" à mon cabinet, et j'ai pris un boulot dans le tien, brobeans.
Красивая и независимая Джейми Вилльямс росла в приютах, затем работала в супермаркете, пока обучалась бизнесу.
la hermosa e independiente Jamie Williams quien se crio en orfanatos. La belle et indépendante Jamie Williams! Luego trabajo en un supermercado mientras obtenia su titulo en "gestion de empresas".
Поцелуй бы согрел, Дай же мне его.
AMARENA Bellassima, hasta luego
И, если вы спросите, настало время низко поклониться hasta luego.
Et, si tu me le demandes, Il est temps de parier sur la bigoterie ( bigot = personne de couleur ) A plus tard.
Пока.
Hasta luego. Eh bien, à plus tard.
До скорого.
Hasta luego.
Одна сделка — и Аста Луэго.
On fait ce marché, et hasta luego.