Masao перевод на французский

Тикако Хосокава, Масао Симизу

Chikako Hosokawa, Masao Shimizu

Масао Тамай

Masao TAMAI

ТЕЦУРО ТАМБА

Masao MISHIMA

Куниэ Танака, Акихико Хирата, Тацуёси Эхара

Kikui, le Grand Inspecteur : SHIMIZU Masao

- Масао Маруяма Автор сюжета

Masao Maruyama Histoire originale :

Ясуаки Ивасэ, Масао Моросава

Yasuaki Iwase Masao Morosawa Production manager : Satoki Toyoda

Когда Масао был в твоем возрасте, он тоже любил суси.

Masao aimait aussi les sushis, quand il avait ton âge.

Вскрыт случай получения взятки агентом Сакамото Масао

L'agent Masao Sakamoto se trouve être corrompu.

- Его звали Сакамото Масао...

- Sakamoto Masao!

Я должен сдержать обещание, которое я дал Масао

Je dois garder ma promesse faite a Masao.

Масао беспокоился за тебя до самой смерти.

Masao s'inquiétait pour toi jusqu'à la fin.

Я знал твоего отца, Сакамото Масао

Je connaissais ton père, Masao Sakamoto.

Chief Producers Masao Teshima, Shinji Ogawa

Producteurs en chef Masao Teshima, Shinji Ogawa

Где я могу найти Масао Тамуру?

Est-ce que Tamura Masao est là?

Масао Тамура?

Masao Tamura?

Утром мне позвонил Масао, мое доверенное лицо и сказал, что встреча была катастрофой размером с Маргарет Дюмон.

J'ai eu à un appel ce matin de mon contact Masao m'indiquant que la réunion était un désastre du genre "Margaret Dumont", mais...

Потом примерно через 20 минут Масао позвонил мне и назначил время для нашей презентации.

Mais presque 20 minutes plus tard Masao m'a rappelé et a organisé un RDV pour notre présentation.

Размером с Масао Куме.

Tu es de la taille de Masao Kume.

- Кто такой Масао...

Qui est Masao...

А который здесь Масао... Куме?

Lequel est Masao Kume?

Вот Масао Куме.

C'est lui, Masao Kume.

Масао Куме был маленьким.

Masao Kume était petit.

Масао Куме верил, что нет ничего могущественнее человеческой воли.

Masao Kume croyait que rien n'était plus puissant que la volonté.

И одела как моего Масао.

Je l'habille comme Masao.

Осторожней, Масао

Masao, fais attention!

Музыка MASAO YAGI Мы стремились стать образцом женского образования. Мы стремились стать образцом женского образования.

Un film de NORIFUMI SUZUKI Avec MIKI SUGIMOTO, REIKO IKE

Автор сюжета Masao Maruyama Rin Taro

Applejuice Overdose