Maxima перевод на французский

Если ты посмотришь в руководство, то увидишь, что этой модели крана необходимо от 13 до 21 ньютон-метра вращающей силы.

Dans le manuel, tu verras que ce modèle de robinet exige une torsion de 14 à 22 joules. Je donne toujours la torsion maxima.

Люмоc Maкcимa.

Lumos Maxima! Lumos Maxima.

Бомбарда Максима.

Bombarda Maxima!

Я Максима. Королева АлмирАка.

Je suis Maxima, Reine d'Almerac.

МАксима.

Maxima.

Ты видимо поняла, что МАксима поцеловала Джимми.

Je pense que tu as compris que Maxima a embrassé Jimmy.

Я конечно не в восторге, что он запал на богиню пришельцев, но нужно признать, МАксима знает, как заводить мужиков.

Je ne pas nier avoir des frissons qu'il ait fricoté avec une déesse alien, mais je dois dire que... Maxima sait comment réviser le moteur d'un homme.

А что МАксима тебе сказала?

Que t'a dit Maxima?

Люмос максима!

Lumos Maxima!

- Ограничение на повороте 20.

La vitesse maxima le dans la courbe est de 30 km / h.

Протего Максима.

Protego Maxima.

ѕочему, почему ты ездишь на Nissan Maxima 1997 года выпуска? "

Pourquoi donc roulez-vous en Nissan Maxima modèle 97? "

ћашина хороша €, но куда ей до Maxim'ы

Chouette voiture, mais cela ne vaut certainement pas une Maxima.

Mea maxima culpa, missus. Жутко виноват.

Mea maxima culpa, madame.

Моя вагина, моя большая вагина.

Mea vulva, mea maxima vulva.

Спасибо, Джей. Номера RFK575 стоят на сером Ниссане-Максима, и судя по спутниковой системе охраны, от минимаркета "Боба" направился он прямиком сюда.

RFK575 appartient à une Nissan Maxima grise, qui, d'après le GPS, est venue directement du magasin jusqu'ici.

Я Максима, Королева планеты Алмерак.

Je suis Maxima, reine de la planète Almerac.

Так она и должна быть длинной. Mаксима, у меня нет больше ткани.

Máxima, je n'ai plus de tissu.

Я не хочу видеть мёртвых не грустных воспоминаний на свадьбе Максимы.

Je veux ni morts ni souvenirs tristes au mariage de Máxima.

Этим действием мы удостоверились, что Максима уже готова выйти замуж так как специально принесли очень твердую картошку, которую сложно очистить хотим спросить у Вас и попросить разрешения, Дон Лусио.

Cette épreuve démontre que Máxima est prête pour le mariage. On avait choisi une pomme de terre difficile à peler! On voulait vous parler, vous demander quelque chose, don Lúcido.

И Вам уже не надо будет беспокоиться за Максиму.

Vous n'aurez plus à vous soucier de Máxima.

Максима послала меня забрать тебя.

Máxima m'envoie te chercher.

Объединённые любовью Максимы и Маркоса!

Unie par l'amour de Máxima et Marcos!