Medicaid перевод на французский

Есть ещё детские центры и центры помощи неимущим.

Les services sociaux et Medicaid.

А мое лекарство? Страховщики перестанут его оплачивать.

Medicaid me paiera plus rien.

Послушай, там есть свободная кровать, они принимают страховку и это близко к моему дому.

Il y a un lit disponible, on accepte Medicaid et c'est près de chez moi.

Так какой был процент возврата кредитов от "Медикэйд" в третьем квартале?

Au troisième trimestre, le taux de Medicaid était de combien déjà?

Процент от "Медикэйд" в третьем квартале... Сколько было?

Le pourcentage de Medicaid au troisième trimestre...

Если их федеральное медпособие престарелым закончится, всё может покрыть пособие неимущим.

Si leurs bénéfices Medicare s'épuisent, Medicaid peut les couvrir.

Я вроде бы слышал, как ты спрашивал кого-то о разнице в медицинском страховании для неимущих и пенсионеров. Кстати, там не только в словах разница.

Parce que je crois t'avoir entendu demander à quelqu'un la différence entre Medicare et Medicaid ( assurances maladie ) ce n'est pas juste les lettres, au passage.

Да, мы работаем с неимущими и малоимущими.

Oh, oui, on travaille avec Medicare, Medicaid, les laissés pour compte.

Соцобеспечение, бесплатная медицина для пенсионеров и малоимущих, Любая федеральная программа, которая вытягивает из нас жилы. Я хочу вынести на обсуждение их все.

Sécurité sociale, Medicare, Medicaid, toutes les prestations sociales qui nous vampirisent, on repose tout à plat, mais ça ne va pas assez loin.

И над прогнозами возмещения по бесплатной медицинской помощи и помощи бедным.

Et les projections de remboursements medicare et medicaid.

Мы парализованы социальным выплатами, бесплатной медицинской помощью старикам и малоимущим, помощью нуждающимся, пособиями.

La sécurité sociale nous a fragilisés, Medicare, Medicaid. Assistanat.

Он может его как-то получить, чтобы не обращаться в страховую?

T a-t-il un moyen qu'il les aie avant de souscrire à medicaid?

Страховка скорее всего это не покроет, а администрация их точно не разрешит.

Medicaid ne remboursera probablement pas, et il n'y a pas moyen que l'administration les approuve.

Страховка?

Medicaid?

Я делала, что могла.

Sans Medicaid ou Medicare...