Meh перевод на французский

Ну, вы знаете, они всегда хотят быть самыми умными, не так ли?

Meh, vous savez, ils veulent toujours être la personne la plus intelligente de la pièce, n'est-ce pas?

Как бы то ни было, семья распалась.

Meh, cette famille était foutu de toute façon.

Хм.

Meh.

Нет...

Meh. Non.

d С места преступления d d Ме, ме, ме, ме. d

Sur la scène du crime ♪ Meh, meh, meh, meh.

Я могу вернуть его, но..

Je pourrais le récupérer, mais... Meh.

Вечно вы, копы, со своими доказательствами.

Meh, Vous les flic et vos preuves.

Ме Йулл, верно?

Meh Yewll, c'est ça?

Хали-вали трампампони

♪ Heghlu'meH QaQ jajvam ♪ * C'est un bon jour pour mourir *

Бе.

Meh.

Нет на самом деле.

Meh... pas vraiment.

Ты можешь это, Мэй.

- Tu peux le faire, Meh.

Мэй, взгляни.

Meh, regarde.

– Она говорит через меня, Мэй, пытается выполнить инструкции, которые наши программисты ввели в неё 3000 лет назад.

Elle parler à travers moi, Meh, et essaye de retranscrire les instructions que notre peuple ont programmé en elle il y a 3000 ans.

.

Sanquinatum venetus barkael meh.

.

Meh, meh, meh, meh, meh, meh, meh, meh, meh.

"Фи".

"Meh."

"Фи"?

"Meh?"

Спасибо тебе за это.

Merci pour ça, Meh.

Ммм-хмм.

Madd O'Meh.

Он лишился работы.

Meh.

Переводчики : timho31, Serega0321

Hé-lo-hé-nu-meh-lech-salut!

Моя Мэй Юл.

Ma Meh Yewll.

Спасибо.

Merci, Meh.