Merch перевод на французский
33 параллельный перевод
Merch
"Merch".
" Мы хорошо провели время в Merch.
" J'ai aimé notre rendez-vous au Merch.
И доктору Мерч и всей этой ситуации!
Et pour le Docteur Merch et toute ma situation!
Доктора Мерч?
Docteur Merch?
Найдем Мэрилин Мерч.
Trouve Mailyn Merch.
Результаты по Мэрилин Мерч.
Résultats pour Marilyn Merch.
Доктор Мерч, где же сделан этот снимок?
Donc Dr. Merch, où étiez-vous quand ceci à été enregistré?
Ладно, доктор Мерч.
Ok, Docteur Merch.
Нашел доктора Мерч?
Avez-vous trouvé le docteur Merch?
Я все еще не знаю где она.
Je n'ai toujours pas la position de Merch.
Сначала я думал, что это хакер, но оказалось, что это доктор Мерч.
Au début j'ai pensé à un hacker, mais en fait c'est le docteur Merch.
Да, Доктор Мерч.
Oui, cette docteur Merch.
Доктор Мерч будет там со своей командой.
Le docteur Merch y sera avec son équipe pour vous rencontrer.
Доктор Мерч ждет тебя там.
Le docteur Merch t'y attend.
Доктор Мерч?
Docteur Merch?
Доктор Мерч, я только что всё сказал вам.
Docteur Merch, je viens juste de vous le dire.
Мы тут, чтобы найти доктора Мерч, этим мы и займемся.
On est venus ici pour trouver Docteur Merch, et c'est exactement ce qu'on va faire.
Об этом я хотел поговорить с доктором Мерч.
C'est ce dont je voulais parler au docteur Merch.
Похоже, это доктор Мерч и двое солдат.
Il semble que le docteur Merch et deux soldats viennent vers vous.
Доктору Мерч.
Au Dr Merch.
Неужели доктор Мерч пряталась там все время?
C'est là que le Dr Merch se cache depuis tout ce temps?
С ним доктор Мерч и капитан.
Il a le Dr Merch et le capitaine du sous-marin.
Доктор Мерч еще жива?
Le Dr Merch est toujours en vie?
Доктор Мерч делает ему смешанную вакцину, чтобы он мог контролировать людей не кусая их.
Le Dr Merch lui fait un vaccin hybride pour qu'il contrôle les gens sans avoir à les mordre.
Доктор Мерч дала мне, чтобы их защитить.
Le Dr Merch me les a données pour les garder en sécurité.
Доктор Мерч решила, что не способна взглянуть в глаза будущему.
Le Dr Merch a décidé qu'elle avait pas les épaules pour le futur.
Доктор Мерч.
C'est le docteur Merch.
Давайте найдем Мерч.
Allons trouver Merch.
Что он сделает, когда поймает Мерч?
Il fera quoi quand il aura trouvé Merch?
Это доктор Мерч?
C'est le docteur Merch?
Это с тобой сделал Мерч?
Est-ce Merch qui t'a fait ça?
Доктор Мерч.
Docteur Merch.
Доктор Мерч не выжила.
Le docteur Merch ne s'en est pas sortie.